Custar os olhos da cara

A expressão é a velha e boa “custar os olhos da cara”. Essa frase tem origem num costume bárbaro de tempos antigos. Os olhos e a visão de uma pessoa eram tidos como muito valiosos. Por isso era comum que aquelas pessoas perigosas,  tivessem os olhos arrancados ou vazados,  para que não fossem mais uma ameaça.
Governantes depostos, prisioneiros de guerra, outros tipos de inimigos e a escória em geral tinham os olhos arrancados ou vazados,  os vitoriosos achavam que desse modo os derrotados teriam pouca chance se vingar. Ainda vale lembrar que existe a lenda de Édipo, que arrancou os próprios olhos depois de descobrir que havia matado o pai e se casado com a mãe. A expressão chegou até nós com o sentido de algum preço muito alto, assim como perder os olhos

Fonte: O guia dos curiosos – Marcelo Duarte

linguaportuguesa@furb.br
(47)3321-0600

0 Responses to “Custar os olhos da cara”



  1. Deixe um comentário

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s





%d blogueiros gostam disto: