Obrigado

Nossa telespectadora Natércia nos pergunta se o emprego de obrigado, como forma de agradecimento, tem masculino e feminino, ou se é uma forma invariável. Pois bem, vamos à dúvida.
Quando se utiliza a palavra obrigado para agradecer alguém, diz-se, na verdade, que passou a ter uma obrigação de gratidão para com essa pessoa, o que poderia ser resumido na forma: fico-lhe muito obrigado, tenho uma obrigação para com você. Obrigado funciona assim como adjetivo e, como tal, flexiona-se em gênero e número, isto é, tem masculino e feminino, singular e plural: obrigado, obrigada, obrigados, obrigadas. Dessa forma, um homem fica obrigado, agradecido, grato, enquanto uma mulher fica obrigada, agradecida, grata . Por isso, não importa que o agradecimento seja feito a homem ou a mulher, importa é quem esteja falando, expressando a gratidão, seja homem ou mulher. Pode ser que algum dia, essa forma se torne fixa, invariável, sendo usada apenas no masculino, mas por enquanto, a norma-padrão registra obrigado como adjetivo, sendo portanto flexionado.

Fontes: Gramática de Faraco e Moura
http://www.sualingua.com.br/05/05_licoes_indice.htm

linguaportuguesa@furb.br
(47)3321-0600

0 Responses to “Obrigado”



  1. Deixe um comentário

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s





%d blogueiros gostam disto: