Uso do hífen em palavras com “não”

Vamos tratar de uma questão de ortografia, o uso do hífen em palavras formadas por não, para responder à pergunta enviada pelo nosso telespectador Odair.
O não associado a substantivo, tem valor de prefixo e se usa sempre com hífen. Veja alguns exemplos: não-agressão, não-fumante, não-combatente, não-intervenção, não-contradição, não-ficção. Quando, porém, se liga a adjetivo ou a particípio, só se usa hífen em caso de termos consagrados, ou seja, dicionarizados, como as palavras: não-alinhado, não-essencial, não-linear, não-governamental. É interessante observar, entretanto, que o dicionário Houaiss traz, por exemplo, o verbete “não-combatente” com hífen, com a seguinte ressalva: “empregado também adjetivamente, sugere-se não usar o hífen: oficiais não combatentes”. Veja você que mesmo em se tratando de ortografia, que, a rigor, é estabelecida por leis e decretos, há controvérsias em alguns casos como esse que acabamos de citar. Sugerimos, portanto, que, no caso de dúvidas quanto ao emprego do não com adjetivos, você sempre consulte um bom dicionário para verificar se existe a grafia registrada com hífen.

Fonte: Dicionário Houaiss

linguaportuguesa@furb.br
(47)3321-0600

0 Responses to “Uso do hífen em palavras com “não””



  1. Deixe um comentário

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s





%d blogueiros gostam disto: